Как зовут французского Деда Мороза?

Во Франции местного Деда Мороза зовут Пэр Ноэль. С французского дословно это название переводится как Отец Рождество. В отличие от нашего Деда Мороза, который посещает детей со Снегурочкой, или Санта-Клауса, который путешествует один, французский Дед Мороз имеет напарника мужского пола. Называют его Шаланд. У него есть еще несколько названий, одно из которых, Пэр Фуэтар, переводится с французского как страшилище.

Шаланд в переводе с французского означает “баржа”. В русском языке тоже есть такое понятие, вспомним известную песню про рыбака Костю. Как и шаланда, отрицательный герой ходит, как на привязи, за Пэр Ноэлем. Шаланд считается повелителем розг. Его не слишком любят непослушные дети. Персонаж известен не только во Франции. Он знаком непослушным детям и других европейских стран.

Существует несколько легенд, которые касаются этого героя. Одна из них датируется 1150-м годом. Именно тогда Фуэтар вместе со своей женой убил трех мальчиков из состоятельной семьи. Родители отправили их учиться в церковную школу. Фуэтар приготовил из детей ужин для своих знакомых. Святой Николай узнал о том, что сделал Фуэтар воскресил мальчиков. Злодей с этого момента должен был постоянно сопровождать Святого Николая. Но злой нрав этого персонажа не изменился даже по прошествии столетий. И сегодня он ходит, как баржа на привязи, и раздает непослушным детям вместо подарков золу.

Существует еще одна легенда. По ней в городе Мец кожевники изготовили чучело короля Карла V. После сожжения чучела обугленные останки носили по городу. Со временем этим чучелом и кнутом начали пугать непослушных детей.

И сегодня эти два персонажа: Пэр Ноэль и Пэр Фуэтар - приходят к детям и празднуют с ними Рождество. Они похожи на плохого и хорошего следователя.